Dans Le Malade imaginaire, Molière se moque des mauvais médecins et des faux malades. Argan est un malade imaginaire, il n'est pas vraiment malade mais il s'imagine l'être; Toinette veut se moquer de lui; pour cela, elle a mis des vêtements de médecin et parle comme un médecin.
Toinette: - Qui est votre médecin?
Argan: - M. Pergon.
Toinette: - Je ne connais pas cet homme-là parmi les grands médecins. Pour quelle maladie vous soigne-t-il?
Argan: - Pour le foie.
Toinette: - C'est un ignorant, vous êtes malade du poumon.
Argan: - Du poumon?
Toinette: - oui, que sentez-vous?
Argan: - Je sens de temps en temps des douleurs de tête.
Toinette: - Justement; le poumon.
Argan: - J'ai quelquefois des maux de cœur.
Toinette: - Le poumon.
Argan: - J'ai quelquefois de la fatigue par tous les membres.
Toinette: - Le poumon. Vous avez de l'appetit quand vous mangez?
Argan: - Oui, Monsieur.
Toinette: - Le poumon. Vous aimez à boire un peu de vin?
Argan: - Oui, Monsieur.
Toinette: - Le poumon, le poumon, vous dis-je. Que vous ordonne votre médecin pour votre nourriture?
Argan: - Il m'ordonne du potage.
Toinette: - Ignorant!
Argan: - De la poule et du poulet.
Toinette: - Ignorant!
Argan: - Du veau.
Toinette: - Ignorant!
Argan: - Des œufs frais.
Toinette: - Ignorant!
Argan: - […].
Toinette: - […] Il faut manger du bon gros bœuf, […] du bon fromage de Hollande, votre médecin est ignorant et bête; je veux vous en envoyer un autre et je viendrai vous voir de temps en temps pendant que je serai dans cette ville.
Molière, Le Malade imaginaire, Acte III, scène x
در [نمایشنامه] بیمار خیالی، مولیر [کمدین بزرگ قرن ١٧ فرانسه] پزشکان ناکارآمد و بیماران دروغین را به مسخره می گیرد. [در این نمایشنامه] ارگان یک بیماری خیالی است، که درواقع بیمار نیست اما خیال می کند که بیمار است. توآنت قصد دارد او را مسخره کند و به همین خاطر، لباس پزشکان را می پوشد و مانند یک پزشک به صحبت با ارگان می پردازند.
توآنت: - پزشک شما چه کسی است؟
ارگان: - آقای پورگن.
توآنت: - من چنین کسی را در میان پزشکان بزرگ نمی شناسم. برای چه بیماری تحت درمان او هستید؟
ارگان: - برای بیماری کبد.
توآنت: - او یک بی سواد است، ریه ی شما بیمار است.
ارگان: - ریه؟
توآنت: - بله، چه حالاتی دارید؟
ارگان: - گاهگاهی احساس سردرد می کنم.
توآنت: - دقیقا، از ریه است.
ارگان: - گاهی قلبم درد می گیرد.
توآنت: - از ریه است.
ارگان: - گاهی در سرتاسر اعضای بدنم احساس خستگی می کنم.
توآنت: - از ریه است. هنگام خوردن اشتها دارید؟
ارگان: - بله، آقا.
توآنت: - از ریه است. میل دارید کمی شراب بنوشید؟
ارگان: - بله، آقا.
توآنت: - همانطور که گفتم مشکل از ریه است، از ریه. پزشکتان چه دستور غذایی به شما داده است؟
ارگان: - به من گفته که سوپ بخورم.
توآنت: - بی سواده!
ارگان: - مرغ و جوجه.
توآنت: - بی سواده!
ارگان: - گوشت گوساله.
توآنت: - بی سواده!
ارگان: - تخم مرغ تازه.
توآنت: - بی سواده!
ارگان : - [...]
توآنت: - باید گوشت گاو لذیذ و فربه بخورید، [...] و پنیر خوشمزه ی هلندی، پزشک شما احمق و بی سواد است؛ پزشک دیگری برای درمان شما می فرستم و خودم هم تا زمانی که در این شهر هستم، گاهگاهی به ملاقات شما می آیم.
مولیر، بیمار خیالی، پرده ی سوم، صحنه ی پنجم
پ.ن. مولیر در حالی که خود نقش بیمار خیالی را بازی می کرد، بر روی صحنه ی نمایش، در سن ٥١ سالگی در سال ١٦٧٣ درگذشت... .
